Camphoderm N emulzió, 50 g

Használati utasítás a Camphoderm N emulzió, 50 g

Fontos megjegyzések (kötelező információk):

Camphoderm® N. hatóanyagot: racém kámfor. Alkalmazási területek: Az elősegítik a bőr gazdálkodás. Figyelmeztetés: Tartalmaz cetil-sztearil-alkohol és szorbinsav. Jegyzetlevél!

A kockázatok és mellékhatások esetén olvassa el a betegtájékoztatót, és kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.


Leaflet: Információ a felhasználó számára
Camphoderm® N
10%, emulzió alkalmazásra a bőrön, hatóanyag: racém kámfor

Kedves beteg, kedves beteg!
Kérjük, olvassa el figyelmesen az egész szórólapot, mert fontos információkat tartalmaz az Ön számára. Ez a gyógyszer recept nélkül is kapható. Azonban annak érdekében, hogy a lehető legjobb kezelés sikerességének, Camphoderm® N helyesen kell használni.

• Emelje fel a betegtájékoztatót. Lehet, hogy újra el akarod olvasni.
• Kérje orvosát vagy gyógyszerészét, ha több információra vagy tanácsra van szüksége.
• Ha a panaszok rosszabbak vagy nem kapnak javulást 4 nap elteltével, biztosan meg kell látogatnod az orvost.
• Ha az egyik felsorolt mellékhatás jelentősen befolyásolja az informatikai információkat, amelyek nem szerepelnek ebben az információs információkban, kérjük, értesítse kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Ez a betegtájékoztató tartalmazza:

1. Mi Camphoderm® N és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Mit kell figyelembe venni, mielőtt Camphoderm® N?
3. Hogyan Camphoderm® N alkalmazni?
4. Milyen mellékhatások lehetségesek?
5. Hogyan tartsuk Camphoderm® N?
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ

1. Mi az Camphoderm® N és mire használják?

Camphoderm® N egy krémes folyadék (emulzió) alkalmazására a bőrre. Camphoderm® N egy keringető elősegítő szer. Ez helyileg (helyi), hogy elősegítik a bőr gazdálkodás. Megjegyzés: A panaszok megállás vagy rosszabbodnak 4 napnál hosszabb ideig, orvoshoz kell látogatható tisztázni a panaszok. Camphoderm® N egy gyógyszertár gyógyászati gyógyszer.

2. Mit kell figyelembe venni, mielőtt Camphoderm® N?

Camphoderm® n értéke nem lehet használni:

• ismert túlérzékenység a hatóanyag, racém kámfor, vagy bármely más összetevők, különösen a cetil-sztearil-alkohol és / vagy a tartósítószer szorbinsav (lásd a 6. „További információk");
• azoknál a betegeknél, bronchiális ethma (asztma bronchiale), vagy más légzőszervi betegségek társított kifejezett túlérzékenység a légutak. Az inhalációs kámfor vezethet légszomj vagy asztmás rohamot vált;
• a nyílt sérülések, gyulladások és fertőzések a bőr, valamint az ekcéma vagy a nyálkahártyákon, még a terület a szemét;
• a diabetically kondicionált érbetegségek (diabetikus mikroangiopátia);
• a korlátozott funkciója a véráramba rendszer (Perifériás vénás vagy artériás elégtelenség);
• gyermekeknél és serdülőknél 17 éves kor alatt, mivel a koncentráció nem alkalmas;
• a csecsemők és kisgyermekek 2 év alatti, mivel azt ismertetik, hogy ritka esetekben eljött az breathstick a gége- görcs (glotttism) belélegezve illóolajok.

Fokozott elővigyázatossággal Camphoderm® N:
Camphoderm® N ne érintkezzenek a bőrrel kerek, szemmel vagy nyálkahártyával.

Ha Camphoderm® N más gyógyszerekkel:
Amikor Camphoderm® N, nincs kölcsönhatás még nem vált ismertté. A kezelőorvos továbbra is meg kell tájékoztatni arról, hogy mely gyógyszereket alkalmaznak egyidejűleg vagy alkalmazott egészen a közelmúltig.

Terhesség és szoptatási időszak:
Terhesség:
Elegendő biztonsági adatokr használata Camphoderm® N terhes nőknél nem állnak rendelkezésre. Ha terhes, csak akkor kell alkalmazni Camphoderm® N ha az orvosa egyértelműen szükséges.

Latás:
A CAMPHODERM® N alkalmazásának alkalmazásának megfelelő adatai nem állnak rendelkezésre a szoptatás során. A kamerák azonban az anyatejbe kerülnek. Egy alkalmazás a Camphoderm® N szoptatás alatt, ezért kerülni kell. El kell kerülni a csecsemő érintkezését a kezelt bőrrészekkel.

Gyermekek:
Meg kell tenni annak biztosítására, hogy a gyermekek a kezüket nem érintkezik a bőrrel részek dörzsölni a gyógyszer (lásd még: 2. rész „Camphoderm® N nem lehet használni”, valamint a „Fontos információk bizonyos egyéb összetevőjére Camphoderm® N").

Gépek meghajtása és használata:
Az egyszeri vagy rövid távú használata Camphoderm® N, nincs speciális óvintézkedésekre van szükség.

Fontos információk bizonyos egyéb összetevőjére Camphoderm® N:
Cetil-sztearil-alkohol és szorbinsav okozhat helyileg korlátozott bőrirritáció (kontakt dermatitis.

3. Hogyan Camphoderm® N alkalmazni?

Hacsak másképpen nem az orvos által felírt, az alábbi adagolási irányelvek érvényesek. Mindig használja Camphoderm® N utasításait pontosan ebben a betegtájékoztatóban. Kérjük, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha nem biztos benne.

Hacsak az orvos másként nem írja elő, a szokásos adag:
Camphoderm® N alkalmazunk mellékleteként 3-5-szor egy nap. Attól függően, hogy a méret a pont a kezelendő, a cseresznye, hogy dió mennyiség (1-től 8 g camphoderm® n) van szükség (Megfelel 100 és 800 mg racém kámfor). A maximális napi adag 40 g Camphoderm® N (4000 mg racém kámfor).

Az alkalmazás típusa és időtartama:
Csak a külső alkalmazás a bőrre! Ne vedd! Ne használja Camphoderm® N nélkül orvosi tanács legfeljebb 4 nap.
Camphoderm® N alkalmazni vékonyan, hogy az érintett testrészek és könnyen dörzsölte. Létrehozása előtt kötszer, Camphoderm® N száradni néhány percig a bőrön. Az alkalmazás a légmentesen záró kötések (okkluzív Association) ajánlott. Az időszerű hidegterápia (krioterápia) nem ajánlott a lehetséges további bőrirritáció miatt. A nagyarányú alkalmazása nem ajánlott.

Különleges betegcsoportok:
Egy alkalmazás a Camphoderm® N alatti gyermekeknél és serdülőknél 17 éves nem ajánlott, mivel nincs elegendő tapasztalat. (Lásd még a 2. „Mit kell tudni, mielőtt Camphoderm® N?").

Ha már használta a nagyobb mennyiségű Camphoderm® N vett be:
Amikor az ajánlott dózis túllépése, amikor használják a bőrön, Camphoderm® N kell ismét eltávolítjuk, és vízzel öblítjük. A külső alkalmazása elengedhetetlen nagy mennyiségű Camphoderm® N értesítse orvosát. Ez a szükséges intézkedésekre vonatkozó panaszok természetének és súlyosságának megfelelően dönthet. A túladagolás vezethet bőrirritációt.
Abban az esetben, nagyszabású alkalmazás, görcsöket írtak le a hatóanyagot a kámfor, a leeresztett légzés (légzésdepresszió) és kóma. Egy specifikus antidotum (antidote) nem létezik. Semmilyen esetben sem isznak tejet vagy alkoholtartalmú italok, mivel ez elősegíti a felvétel a kámfor a szervezetben.

Ha Camphoderm® N véletlenül:
Baleset esetén kézhezvételét Camphoderm® N értesítse orvosát. Ez a szükséges intézkedésekre vonatkozó panaszok természetének és súlyosságának megfelelően dönthet. A Camphoderm® N szedése hányinger, hányás és hasmenés, hasi és fejfájás, szédülés, hővédelem / forró villanás, görcsök, légúti depresszió és kóma. Hányáskor fennáll annak a veszélye, hogy a hab a tüdőbe halad, és tüdőembólia vezet. Ezért a hányást nem szabad hozni. Egy specifikus antidotum (antidote) nem létezik. Semmilyen körülmények között a tejet vagy az alkoholtartalmú italokat adják be, mivel ez a Felvétel kámfor továbbra is támogatja a szervezetben. Különösen, ha a gyermek véletlenül Camphoderm® N lenyelte, fontos, hogy azonnal meglátogasson orvoshoz.

Ha elfelejtette alkalmazása Camphoderm® N
Ha elfelejtette kérelem nem vonatkozik összeg kétszeresét, de az alkalmazás használata a Camphoderm® N Folytassa az előírt adagolással.

4. Melyik mellékhatások lehetségesek?

Mint minden gyógyszer, Camphoderm® N lehetnek mellékhatásai, amelyek nem rendelkeznek fordul elő egymást. Ha a következő mellékhatásokat figyeli, kérjük, beszélje meg ezt az orvosával, aki meghatározza, hogyan kell folytatni.

A mellékhatásokra vonatkozó frekvenciainformáció a következő kategóriákon alapul:
Nagyon gyakran:	több mint 1 kezelt 10-től
Gyakran:	1-től 10-ig 100-ig kezelték
Néha:	1-10 1 000-ről kezelt
Ritkán:	1-10 10 000-ről kezelt
Nagyon ritka:	kevesebb, mint 10 000-ről
Nem ismert:	A rendelkezésre álló adatok alapján a gyakoriság nem becsül.

Amikor Camphoderm® N, a következő mellékhatások léphetnek fel:
Gyakran: helyi bőrreakciók, mint például az eutanázok, viszketés, égetés, gyaloglással vagy quaddle formációval. Időnként: túlérzékenységi reakciók vagy helyi allergiás reakciók (kontakt dermatitis). Ritka: köhögési inger inhalációs kámfor; Nagyon ritka: légzési nyomvonal szűkült (Bronchospasmen) megfelelő betegek.

Amikor Camphoderm® N alkalmazzuk a bőr a bőrön keresztül alkalmazott hosszú ideig, további mellékhatások, ami előfordulhat, ami előfordulhat miután tábor -ure-tartalmú gyógyszerek (lásd még a 3. „Ha van egy nagyobb mennyiségű Camphoderm® N alkalmazták, mint kellene").

A mellékhatások üzenete:
Ha mellékhatásokat észlel, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez vagy orvosi személyzetéhez. Ez vonatkozik olyan mellékhatásokra is, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban. Azt is hozzá mellékhatásokat közvetlenül a Szövetségi Intézet gyógyszerek és orvostechnikai eszközök, Dept. farmakovigilancia, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, honlap: www.bfarm.de. A mellékhatások jelentése segítségével segíthet több információt a gyógyszer biztonságáról.

Melyik ellenintézkedéseket, hogy a mellékhatások előfordulását?
Az előfordulása bőr forrasztás, égő és irritáló az érintett területek alaposan öblítse le vízzel. Amikor aláírásával túlérzékenységi reakció, a kezelést meg lehet szakítani, és Camphoderm® N nem alkalmazzák újra.

5. Hogyan kell tartani Camphoderm® N?

A gyógyszereket kell tartani hozzáférhetők a gyermekek számára! A csomag lejárati dátuma a dobozon és a csőre van nyomtatva. Ne használja fel a gyógyszert, ha a megadott lejárati dátumát! A tartósság a nyitott cső 6 hónap. 25 ° C-on tárolja. Ne fagyassza le.

6. További információk

Mi Camphoderm® N tartalmazza:
A hatóanyagot 100 g emulzió: 10,0 g racém kámfor.

A többi összetevő:
Emulgeáló cetil-sztearil-alkohol típusú, dibutyladipate, cetomacrogol 1000 szorbinsav (Ph. Eur.), Tisztított víz.

A Camphoderm® N megjelenése és tartalma:
A Camphoderm® N egy fehér, krémes emulzió és csövekben 50 g és 100 g.

Gyógyszeripari vállalkozó és gyártó:
Li-Il GmbH
Gyógyszerek, Arzneibes
Leipziger utca 300
01139 Drezda

Ez az információs információt áprilisban felülvizsgálták 2014.

Forrás: A tájékoztató információi
Állapot: 08/2015